The elderly gentleman on a particular day traveled to the distant Lands on the other part of the Globe.. After settling for a while, soon he started going to the nearby Super Stores for purchase of his daily essentials and other requirements.. There, whenever he approached the Cash Counter, the usual Greetings used to be..
- “Hi! How are you? Did you find everything?”
- “Yep! I'm doing good!”
- "Bye!"
- 'Excuse me!' '
- 'It's OK!',
- 'Thank you!'
- 'You are welcome!'
etc too used to come out of his lips..
Soon, it became so routine that he started repeating the required words without his own knowledge and the person in front who interacted on that occasion used vanish from his mind the next moment..
That way his life had become so mechanical in the foreign land and finally it produced such a dull feeling in him having thus got disconnected thousands of miles away from his dear place where the talk, warmth and the interaction used to be totally different..
He almost became sick of that routine life with no change and thus was leading the well acclaimed best life indirectly as dull and monotonous counting on his days of stay there.. Being aged, certain other activities which usually keep young men and women diverted were again out of picture from his mind..
They say that every cloud has a silver lining and it exactly happened soon in the gentleman's case too..
One day as he picked up his items at the Stores and approached one of the Cash Counters where an elderly lady of almost his age was ready waiting for billing.. As he neared, she smiled and said,
The next day early morning, he had to visit the Shop again to buy some fresh curd and was soon at a different Billing Counter.. Suddenly to his utter surprise, he heard a gentle voice greeting him with all Warmth,
Soon, it became so routine that he started repeating the required words without his own knowledge and the person in front who interacted on that occasion used vanish from his mind the next moment..
That way his life had become so mechanical in the foreign land and finally it produced such a dull feeling in him having thus got disconnected thousands of miles away from his dear place where the talk, warmth and the interaction used to be totally different..
He almost became sick of that routine life with no change and thus was leading the well acclaimed best life indirectly as dull and monotonous counting on his days of stay there.. Being aged, certain other activities which usually keep young men and women diverted were again out of picture from his mind..
They say that every cloud has a silver lining and it exactly happened soon in the gentleman's case too..
One day as he picked up his items at the Stores and approached one of the Cash Counters where an elderly lady of almost his age was ready waiting for billing.. As he neared, she smiled and said,
- “Hi! How are you?”
- “Am doing good!”
- “No.. I think, not so good, isn't it? We, the aged have some problems, they never leave us, we can't tell them to any one so easily too and that way we got to live with all that given.. What do you say? Am I not saying the right? OK! Very nice talking to you.. It’s……… and here is your Receipt….Thank you very much, Bye!”
The next day early morning, he had to visit the Shop again to buy some fresh curd and was soon at a different Billing Counter.. Suddenly to his utter surprise, he heard a gentle voice greeting him with all Warmth,
- “Aap kaise hain?” (How are you?)
- “Dahi le rahe hain? Ek choti si kaali mirch aur namak ke sath roti dahi vaastav meh ek achha naashtha banaatha hai….” (Buying curd? Actually, Roti and curd along with one small green chilli and salt will make a good breakfast!)
- “Aap Sahi Bola!"(You said the Right!)
- “Alvida, Dhanyavaad!” (Bye, Thank you!)
- "Bahut Dhanyavaad, Alvida!"(Many Thanks, Bye!)
Nice to be greeted in a familiar language in foreign land!
ReplyDeleteYou said it very much correct....Our emotions respond instantaneously.... Thanks a lot for a good comment!
Deleteawww... lovely.. I can totally relate with this one sir... :-)
ReplyDeleteThat's truly interesting, Archana.. The 2 incidents are my own experiences at Target during my stay at Irvine CA.. Thanks for the comment!
Delete